A traveling couple enjoys incredible views of the mountains from a black beach in Iceland